Can we advise, unironically and out of context, that "the quality of
mercy is not strained" even if we know that
The Merchant of Venice is a
deeply complicated play sometimes masquerading as almost a comedy?
Or that one should "to one's own self be true" even knowing that
Polonius, who speaks these words in
Hamlet, is a bit of a fool?